← Works

2022 / キネティック・インスタレーションKinetic Installation

森のざわめきをつくるMaking the Rustle of the Forest

うごく風景の標本 -植物-Moving Landscape Specimens — Plants

原初の樹木信仰が残る、地元の長野県諏訪。その地元の森に入った時に感じた「ざわめき」の再現を試みた作品です。

植物たちは自ずと動き、カサカサと音を鳴らします。植物に磁石にくっつく塗料を塗り、後ろから磁石で動かしています。

家に飾れるキネティックな箱庭「うごく風景画」をつくるため、素材となる“うごく自然物サンプル”を集めるシリーズ「うごく風景の標本」。最初にテストしていた植物の展示(#1 植物, 2019)をベースに、大型化して展示しました。

Suwa, Nagano — my hometown — still holds a primordial worship of trees. This work tries to recreate the “rustle” I felt when I walked into the forest there.

The plants move by themselves, making soft rustling sounds. They are coated with a magnetic paint and moved by magnets from behind.

It grew out of “Moving Landscape Specimens,” a series collecting moving natural samples to build kinetic miniature gardens for the home. The first plant specimens (#1 Plants, 2019) were scaled up for this installation.

SICF23 ブースSICF23 boothX
SICF23 展示の様子At SICF23X
AkeruE 展示At AkeruEInstagram
うごく風景の標本 #1 植物(テスト)Moving Landscape Specimens #1 Plants (test)Vimeo